关键词：苏州刺绣；传承；创新

众所周知艺术来源于生活，而当我们在欣赏一件件绣品的时候，却鲜少有人会意识到，它其实更是每一位刺绣者个人生活的写照、内心世界的独白。数百年来，苏州的妇女仅仅凭借着自己的纤巧十指，不仅绣出了各自生活的酸甜苦辣，更是绢绣出了苏州社会生活、妇女生活的变迁史。以一个旁观者的视角去发现苏州刺绣传承的方式和过程，探究苏州刺绣在与妇女的互动过程中对她们的生活所产生的作用力、及给她们的现实生活所带来的影响，不仅可以为更好的研究苏州社会提供一个切入点，同时也可以为苏州刺绣这一传统手工业的现代化转型提供借鉴。因此。研究苏州刺绣的传承与现代转型不仅具有学术价值，更承载着厚重的现实意义。

自中国民族学创立以来，苏州的民族传统工艺、文化的研究一直是民族工作者关注和研究的重点。相关的专注、论文更是不胜枚举。对于回族刺绣的传承现状和社会功能的研究更是鲜少有学者涉及。因此，关注苏州刺绣的传承现状及其现实意义与转型趋势，是苏州的重中之重。

在文化变迁的背景中去研究苏州民族传统工艺的作用和意义，苏州刺绣具有以下意义:(1)苏州刺绣引起了相关学者的关注，为保护、传承和弘扬民族文化尽绵薄之力;(2)挖掘、整理苏州刺绣工艺的传承方式;(3)为与苏州刺绣一样的民族传统手工业的现代化转型提供参考;(4)可从中探究苏州民族传统手工业的社会作用。